1.09 ยท Practice ready Verbs of motion 0 of 10 lessons complete
0%
Lesson 9 of 10

Metaphor and lexicalisation

Recognise when a motion image becomes an abstract or lexicalised expression.

Motion prefixes extend metaphorically: прийти к выводу, перейти к вопросу, уходить от ответа. Some forms have several conventional meanings that must be learned lexically.

  • Spatial image may remain visible.
  • Meaning can weaken or become lexicalised.
  • Construction and complements help select the sense.
Mini-check

What does перейти к вопросу mean in context?

Lexicalisation

Проходить and заходить have multiple conventional senses; a prefix diagram cannot replace a dictionary entry.

Complete the mini-check to continue. Your checked answer will be saved on this device.